Professor Pasquale (Pasquale Cipro Neto)

Frases: 

"O sujeito que usa um termo em inglês no lugar do equivalente em português é, na minha opinião, um idiota".

Revista Veja, 10 de Setembro de 1997.

"[..] a São Paulo que fala 'dois pastel' e 'acabou as ficha' é um horror. Não acredito que o fato de ser uma cidade com um grande número de imigrantes seja uma explicação suficiente para esse ' português esquisito' dos paulistanos. Na verdade, é inexplicável".

Revista Veja, 10 de Setembro de 1997

Veja mais em wikiquote.org

Biografia: 
Pasquale Cipro Neto se formou em Letras na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Professor de português desde 1975 criou e apresenta o programa Nossa Língua Portuguesa e escreve colunas para vários jornais e revistas.

Assunto:

Comentários

Professor, aqui no meu serviço os Delegados estão questionando um Despacho que normalmente eu faço: De ordem, á Diretoria Executiva, para conhecimento e manifestação. A dúvida consiste na segunda vírgula, ela está colocada corretamente ou não, querem até que faça uma análise sintática sobre o assunto, gostaria se possível, me responder no e-mail sergio.jsar@dpf.gov.br

Esta frase está escrita corretamente? Estamos em obra: acesso restrito a pessoas autorizadas.

Prof. Pasquale, Bom dia! Estou em dúvida quanto as grafias e pronuncias da palavra salsicha. Quero dizer, falar e grafar salchicha são aceitos pela norma culta da lingua? Já vi que os dicionários aceitam as duas grafias. Contudo, as pessoas insistem em me dizer que salchicha não é aceito pela norma culta. Ainda assim, acho estranho os dicionários não esclarecerem isto. Obrigada, Silvia

Salchicha é coisa de gente burra

Vocês podem pesquisar em qualquer dicionário. Salchicha e salsicha não estão errados, sendo que a primeira forma não é muito usada, mas repito: existe e está correto!

Caro Professor Pasquale Com a dúvida colocada na propaganda sobre o adjetivo soteropolitano, resolvi fazer uma pesquisa e encontrei explicações que se diferem sobre a origem da palavra: grega ou latina?

Professor, gostaria de saber qual das perguntas a seguir está incorreta : '' Que horas são?'' ou ''Que horas tem?''

É a seu lado ou ao seu lado? Sheila

ao seu lado, já que tem um sentido de proximidade, e nesse caso permite o uso da preposição.

sempre AO seu lado ou sempre DO seu lado?

Profº Pasquale, Gostaria de saber se existe o substântivo coletivo de Onça... pois não encontrei nada a respeito. Roseni

Sempre escrevo o termo 'online' o corretor ortográfico me corrige colocando o ífem, qual é o correto? frpm@cos.ufrj.br

Olá Essa palavra está escrita com hífen no Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.

é "hífen" huhu

No sitio da Wikipédia temos as definições: Barista é o profissional especializado em cafés de alta qualidade. Espresso é a bebida de café preparada através da passagem de água muito quente (não fervente) sob alta pressão. Por que não encontro estas palavras nos dicionários?

Não existe verbo "ponhar", nem forma verbal ponhar. Talvez quisesse dizer "verbo por". É um verbo da 2ª conjugação. Feodosia

por que a palavra vazamento é escrita com z e a palavra extravasar que significa a mesma coisa é escrita com s ?

vazamento provém do verbo vazar e não do extravasar.

Pois eu acho essa pessoa mto criativa.
E o senhor um chato com todo esse conhecimento de gaveta.
O dono da língua é seu próprio usuário.

Prezado "anônimo" (ou seria anônima)? A língua é o maior patrimônio que um povo possui. É o registro de sua identidade, merecendo respeito. Ao contrário do que alguns imaginam, a língua não pertence àquele de quem faz o uso: não se admite tal abuso. Dificilmente errarei nesta afirmação: voce deve ser uma dessas pessoas que não sabem escrever (não por que não estudou, pior). é uma pessoa que não valoriza sua história e raiz, preferindo escrever de qualquer jeito:'erradamente'. Nunca reclame de seu país, pois voce é um dos piores exemplos que podemos ter: uma pessoa que provavelmente não conhece nosso Hino, seu significado e pior: não valoriza nosso maior patrimônio. Volte para a escola, e eduque-se antes de opinar sobre um dos nossos maiores conhecedores de nossa língua: parabéns ao Cipro.

E vc é uma lixa de parede de tão grosso, meu filho... vai se tratar, vai.

hfdQual frase é correta:
d...deveria ter chego ou deveria ter chegado?

Ora, a forma correcta é deveria ter chegado. "Chegado" é o participio passado do verbo "chegar". Chego é uma forma verbal do verbo chegar conjugado na primeira pessoa do singular no modo indicativo. Feodosia

Acrescentando: Chego é uma forma verbal do verbo chegar, conjugado na primeira pessoa do singular, no tempo presente e no modo indicativo. Entendeu?

Na cláusula de um contrato, consta o seguinte termo: " Caberá, também, ao (a) CESSIONÁRIO (A), seguintes obrigações"

Prof°, gostaria de saber qual verbo adequado: caberá ou caberão?

Obrigado

A forma verbal correcta e caberá. Feodosia

Gostaria de saber sobre o verbo "ponhar".

tenho uma duvída, sao seis paes franceses ou seis paes frances?

Como sempre, tudo depende do contexto... Se vc comprou pães em Paris e os dá de presente dirá "são seis pães franceses". A frescura de "pão francês" náo existe no falar de ninguém, pão francês é apenas pão. Se usar pão francês, o plural será pães franceses, se usar pão-francês, o plural será pães-francês, ou então a regra gramatical está errada e ela é que deve ser corrigida. É preciso ficar atento pois as discussões destas picuinhas são sempre promovidas por professores fabricantes de pegadinhas para provas, sendo que provas (escolares, de concurso, de vestibular) devem ser para verificar conhecimento e não se o candidato consegue perceber o grau de estupidez do professor e responder a contento.

Seis pães francês , não tem necessidade de colocar o plural no francês

Páginas

Comente

Full HTML

  • Quebras de linhas e parágrafos são feitos automaticamente.
  • Tags HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <h4> <blockquote>

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Endereços de páginas de internet e emails viram links automaticamente.
  • Quebras de linhas e parágrafos são feitos automaticamente.

Atenção:

Não há censura de opinião nos comentários, mas o vc é o responsável pelo que escrever. Ou seja, aqui vale o Yoyow (You Own Your Own Words).

Lembre-se: Opinião é diferente de informação.

Informações sem fonte ou que não puderem ser checadas facilmente podem ser deletadas.

Serão apagadas sem dó mensagens publicitárias fora de contexto, spam usado para melhorar a posição de sites e outras iniciativas de marqueteiros pouco éticos.

Grosserias desacompanhadas de conteúdo, coisas off-topic e exagero nas gírias ou leet que dificultem o entendimento de não-iniciados tb não serão toleradas aqui.

Vou apagar sumariamente todos os comentários escritos inteiramente CAIXA ALTA e mensagens repetidas.

Além de prejudicar, a leitura é falta de educação.

Não publique tb números de telefone, pois não tenho como checá-los. As mensagens com números de telefone serão apagadas inteiras.

Obviamente, qq conteúdo ilegal tb será deletado sem discussão.

Todas os comentários são considerados lançados sobre a licença da Creative Commons.

Se você não quer que seu texto esteja sob estes termos, então não os envie.